C'est une petite vieille, vivant à la campagne, qui est sur son lit, gravement malade.
Le papi attend dans le séjour que le médecin lui donne la signification de la maladie de son épouse.
Le médecin sort après de très longues minutes et lui dit :
"Votre femme est dans un état comateux !"
Le papi qui n'a pas bien compris rentre dans la chambre de sa femme.
... La mamie lui demande d'une voix faible :
"Qu'ek ksé ti qui l'a dit l'docteur à mon sujet ?"
"Oh ché pas trop... Il a dit k'tes dans un état comme ma queue...!!, répond le papi.
La mamie :
"Nom di diou, nom di diou !!! Ben ch'suis pas prête d'me lever, alors !!!"